Votre recherche :
Pas de recherche
Auteur : VILLEY Émilie
Prix (TTC) : 29.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 2023
/
En savoir plus... /
Avec la collaboration de Simon Brelaud
Le syriaque est une langue sémitique dérivée de l’araméen d’Édesse. Il est progressivement devenu la langue de l’érudition et de la liturgie des chrétiens araméophones des Proche et Moyen-Orient. Concurrencé par l’arabe à partir du ixe s., le syriaque est cependant resté une langue de production scientifique et littéraire durant tout le Moyen-âge. De nos jours, la liturgie et la poésie syriaques sont encore employées du Liban jusqu’en Inde, ainsi que dans les diasporas des chrétiens syriaques.
Bien que l’étude du syriaque classique ait connu ces dernières années un regain d’intérêt en France, il manquait un outil pédagogique adapté au public universitaire francophone. Le présent manuel est le fruit d’un enseignement universitaire dispensé entre 2015 et 2022 et d’une concertation avec des chercheurs et enseignant-chercheurs français spécialistes du syriaque classique (notamment G. Bohas et M. Farina) pour valoriser une approche grammaticale et phonétique renouvelée de cette langue. Adressée aux débutants et faux débutants, la méthode vise à initier à la lecture et à la graphie des trois grandes écritures syriaques classiques. De nombreux exercices, douze leçons de grammaire accompagnées d’enregistrements audio et, en fin de manuel, deux longs extraits de textes (l’un en serto relevant de la tradition syriaque occidentale, l’autre en syriaque oriental) permettent d’acquérir un bagage grammatical et lexical suffisant pour commencer à lire de manière autonome un texte syriaque.
Émilie Villey, chargée de recherche au CNRS (UMR 8167 Orient & Méditerranée), est une historienne de l’astronomie, spécialiste des textes syriaques. Elle enseigne le syriaque à l’École des Langues Anciennes de Sorbonne Université (ÉLASU).
Simon Brelaud est docteur, spécialiste des chrétiens de l’empire sassanide (iiie-viie siècles). Il a enseigné l’histoire des chrétiens du Proche-Orient et le syriaque à l’Université de Californie, Berkeley et participe actuellement à plusieurs projets archéologiques et épigraphiques en Irak, Jordanie et Turquie.
ISBN 10 : 2705341176
ISBN 13 : 9782705341176
Pages : 274
Format (mm) : 160x240
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
syriaque,
sémitique,
liturgie,
poésie,
méthode,
grammaire
Initiation à l'araméen d'aujourd'hui, parlé et écrit - Préface de David Cohen
Auteur : POIZAT Bruno
Ce livre n'est pas disponible
Parution : 2008
/
En savoir plus... /
ISBN 10 : 2705338047
ISBN 13 : 9782705338046
Collection :
ManuelsPages : 320
Format (mm) : 160x240
Poids : 520g
Illustrations : non
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
Auteur : BERTOLINO Roberto
Prix (TTC) : 24.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 2008
/
En savoir plus... /
La ville de Hatra (Irak) nous a livré presque cinq cent textes en araméen local. L’intérêt de ces documents, au-delà des informations sur la vie de ce centre religieux consacré au dieu Shamash, réside également dans l’évolution de la langue araméenne en Mésopotamie, au début de notre ère. À part la délicate question de la chronologie employée à Hatra, l’attention est portée d’une part, sur l’importance des éléments tirés des inscriptions. D’autre part, une réflexion est menée sur la grammaire d’une langue épigraphique connue par un nombre relativement limité de textes. Le lecteur pourra également s’exercer dans le déchiffrement de cette écriture grâce à un choix d’inscriptions proposées en appendice.
Roberto Bertolino, enseignant et chercheur, est spécialiste de la Mésopotamie aux époques hellénistique, parthe et romaine. Épigraphiste et archéologue de la mission turinoise à Hatra et de celle franco-syrienne à Doura Europos, il a consacré plusieurs publications aux inscriptions et à l’histoire de ces deux sites où il a effectué des fouilles depuis 1994.
ISBN 10 : 2705338063
ISBN 13 : 9782705338060
Collection :
ManuelsPages : 100
Format (mm) : 160x240
Poids : 220g
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
assyriologie
Choix de textes et glossaire
Auteur : BORDREUIL Pierre, PARDEE Dennis
Prix (TTC) : 29.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 2004
/
En savoir plus... /
À l’occasion du soixante quinzième anniversaire de la Mission archéologique de Ras Shamra-Ougarit, le Manuel d’ougaritique entend faire le point de notre connaissance de la langue d’Ougarit. Celle-ci a été tirée de l’oubli grâce aux tablettes mises au jour pendant les fouilles archéologiques entreprises depuis 1929 sur le tell de Ras Shamra, proche de la ville de Lattaquié sur la côte syrienne. Depuis trente ans, de nombreux textes ont été découverts et le présent ouvrage est le premier qui tienne compte de l’ensemble de la documentation épigraphique connue jusqu’à présent.
Le premier volume comporte une brève introduction historique qui est suivie d’un précis de grammaire et d’un choix de textes reproduits en fac-similés. Le second volume présente ces mêmes textes en transcription, vocalisation et traduction, le tout suivi d’un glossaire. De nouvelles photos et des fac-similés sont disponibles sur un CD qui est joint au Manuel d’ougaritique.
Pierre Bordreuil : Directeur de Recherche émérite au CNRS. Membre de la mission archéologique de Ras Shamra - Ougarit depuis 1971. Responsable des publications épigraphiques de la Mission de Ras Shamra. Chargé de la publication des textes en cunéiformes alphabétiques en collaboration avec Dennis Pardee (les textes de 1973 et de 1986-1992 sont publiés, la publication des textes de 1994-2002 est en cours). Chargé de cours d’ougaritique à l’École des Langues et Civilisations de l’Orient Ancien (ELCOA) à l’Institut Catholique de Paris de 1992 à 2004.
Dennis Pardee : Professeur de langues et littératures nord-ouest sémitiques au Department of Near Eastern Languages and Civilizations et à l’Oriental Institute de l’University of Chicago. Membre de la Mission de Ras Shamra - Ougarit depuis 1980. Auteur de nouvelles éditions de textes en cunéiformes alphabétiques : les textes hippiatriques, les textes para-mythologiques et les textes rituels. En collaboration avec Pierre Bordreuil, chargé de la publication des textes ougaritiques découverts à Ras Shamra et à Ras Ibn Hani depuis 1973.
ISBN 10 : 2705337547
ISBN 13 : 9782705337544
Collection :
ManuelsTome : 2 + CD-rom
Pages : 208
Format (mm) : 160x240
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
langues anciennes,
mésopotamie,
assyriologie,
épigraphie
Grammaire et Fac-Similés
Auteur : BORDREUIL Pierre, PARDEE Dennis
Prix (TTC) : 25.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 2004
/
En savoir plus... /
À l’occasion du soixante quinzième anniversaire de la Mission archéologique de Ras Shamra-Ougarit, le Manuel d’ougaritique entend faire le point de notre connaissance de la langue d’Ougarit. Celle-ci a été tirée de l’oubli grâce aux tablettes mises au jour pendant les fouilles archéologiques entreprises depuis 1929 sur le tell de Ras Shamra, proche de la ville de Lattaquié sur la côte syrienne. Depuis trente ans, de nombreux textes ont été découverts et le présent ouvrage est le premier qui tienne compte de l’ensemble de la documentation épigraphique connue jusqu’à présent.
Le premier volume comporte une brève introduction historique qui est suivie d’un précis de grammaire et d’un choix de textes reproduits en fac-similés. Le second volume présente ces mêmes textes en transcription, vocalisation et traduction, le tout suivi d’un glossaire. De nouvelles photos et des fac-similés sont disponibles sur un CD qui est joint au Manuel d’ougaritique.
Pierre Bordreuil : Directeur de Recherche émérite au CNRS. Membre de la mission archéologique de Ras Shamra - Ougarit depuis 1971. Responsable des publications épigraphiques de la Mission de Ras Shamra. Chargé de la publication des textes en cunéiformes alphabétiques en collaboration avec Dennis Pardee (les textes de 1973 et de 1986-1992 sont publiés, la publication des textes de 1994-2002 est en cours). Chargé de cours d’ougaritique à l’École des Langues et Civilisations de l’Orient Ancien (ELCOA) à l’Institut Catholique de Paris de 1992 à 2004.
Dennis Pardee : Professeur de langues et littératures nord-ouest sémitiques au Department of Near Eastern Languages and Civilizations et à l’Oriental Institute de l’University of Chicago. Membre de la Mission de Ras Shamra - Ougarit depuis 1980. Auteur de nouvelles éditions de textes en cunéiformes alphabétiques : les textes hippiatriques, les textes para-mythologiques et les textes rituels. En collaboration avec Pierre Bordreuil, chargé de la publication des textes ougaritiques découverts à Ras Shamra et à Ras Ibn Hani depuis 1973.
ISBN 10 : 2705337539
ISBN 13 : 9782705337537
Collection :
ManuelsTome : 1
Pages : 180
Format (mm) : 160x240
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
langues anciennes,
mésopotamie,
assyriologie,
épigraphie
Le danseur cosmographe
Auteur : LÉGERET-MANOCHHAYA Katia
Ce livre n'est pas disponible
Parution : 1999
/
En savoir plus... /
Dans l'hindouisme, la création de l'univers n'appartient pas aux couches fossilisées d'un passé inaccessible ; elle ne fait pas partie d'un big bang datant de quinze milliards d'années. Aussi étonnant que cela puisse paraître, cet événement originel fait corps avec la vie quotidienne. Nourriture sacrée de l'imaginaire, ce mythe est une sorte d'idée-germe qui ne cesse de se déployer, à l'image du monde.
ISBN 10 : 2705336702
ISBN 13 : 9782705336707
Collection :
VariaPages : 228
Format (mm) : 160x240
Illustrations : illustrations N&B
Discipline :
ArtsMots-clés :
Inde,
hindouisme,
corps,
danse,
yoga,
symbole
Sixième édition, augmentée d'addenda
Auteur : LABAT René, MALBRAN-LABAT Florence
Prix (TTC) : 45.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 1995
/
En savoir plus... /
Sixième édition revue et augmentée de ce classique des éditions Geuthner (paru pour la première fois en 1948). Le manuel commence par une étude de l'écriture cunéiforme : les signes, leur formation et évolution, puis explicite les valeurs idéographiques trouvées pour chaque signe avec l'indication des différents types de textes dans lesquels ces valeurs sont attestées. L'ouvrage comporte également plusieurs index des signes et de leurs valeurs, ainsi que des lexiques de noms propres.
ISBN 10 : 2705335838
ISBN 13 : 9782705335830
Collection :
ManuelsPages : 362
Format (mm) : 210x275
Poids : 1100g
Illustrations : 3 cartes
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
cours,
syllabaire,
cunéiforme,
tablettes,
assyriologie
Auteur : MORGAN de J.
Ce livre n'est pas disponible
Parution : 1936
/
En savoir plus... /
ISBN 10 : 2705309861
ISBN 13 : 9782705309862
Collection :
VariaPages : 490
Format (mm) : 160x240
Poids : 900g
Illustrations : 600 fig.
Discipline :
Glyptique-Numismatique
Auteur : FOSSEY
Ce livre n'est pas disponible
/
En savoir plus... /
ISBN 10 : 2705308431
ISBN 13 : 9782705308438
Collection :
VariaTome : vol. 1-4
Pages : 1129
Format (mm) : 165x250
Poids : 2300g
Discipline :
Linguistique-Dialectologie
Auteur : ARENSDORFF
Ce livre n'est pas disponible
Parution : 1913
/
En savoir plus... /
ISBN 10 : 2705308172
ISBN 13 : 9782705308179
Collection :
VariaPages : 446
Format (mm) : 130x190
Poids : 400g
Illustrations : carte dépl.
Discipline :
Linguistique-Dialectologie
Cours élémentaire
Auteur : KASSAB Jean
Prix (TTC) : 32.00 €
Ajouter au panier
Mon panier
Parution : 1970
/
En savoir plus... /
Manuel de référence pour l'apprentissage de l'arabe moderne parlé en Syrie et au Liban.
Points grammaticaux, lexicaux, nombreux thèmes et versions. Les textes arabes sont en caractères arabes avec une transcription rendant la prononciation moyen-orientale. Lexique en français et en arabe.
ISBN 10 : 270530455X
ISBN 13 : 9782705304553
Collection :
ManuelsPages : 399
Format (mm) : 165x235
Poids : 690g
Discipline :
Linguistique-DialectologieMots-clés :
arabe,
langue,
syrie,
liban